Rozprawa o malarstwie/Rozdział CLVI

<<< Dane tekstu >>>
Autor Leonardo da Vinci
Tytuł Rozprawa o malarstwie
Wydawca nakładem tłumacza
skład: Gebethner i Wolff
Data wyd. 1876
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Wojciech Gerson
Tytuł orygin. Trattato della pittura
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Indeks stron

ROZDZIAŁ CLVI.
O barwach.

Światło ognia zabarwia każdy przedmiot na żółto; to jednak nie wyda się tak prawdziwém jak tylko w przeciwieństwie z przedmiotami oświetlonemi błękitem nieba, a przeciwieństwo to dostrzegać można pod koniec dnia, albo też o świcie, albo téż w pokoju ciemnym, gdy puściemy na przedmiot z jednéj strony promyk światła dziennego, z drugiéj zaś promyk światła świecy, w takiém miejscu różnice te dojrzymy jasno i wyraźnie. Bez takiego ustawienia niepodobna rozpoznać tych różnic, wyjąwszy na barwach podobnych a dających się odróżnić jak biała od żółtéj, jasno-zielona od niebieskiéj, ponieważ światło żółtawe olśniewając błękitne z pomieszania żółtéj z niebieską, wyda piękną zieloną, a gdy się zaś żółta zmiesza z zieloną uczyni ją jeszcze piękniejszą.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Leonardo da Vinci i tłumacza: Wojciech Gerson.