Rozprawa o malarstwie/Rozdział CLXV

<<< Dane tekstu >>>
Autor Leonardo da Vinci
Tytuł Rozprawa o malarstwie
Wydawca Wojciech Gerson
Gebethner i Wolff
Data wyd. 1876
Druk S. Orgelbranda Synowie
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Wojciech Gerson
Tytuł orygin. Trattato della pittura
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

ROZDZIAŁ CLXV.
O perspektywie powietrznéj.
Jest jeszcze inna perspektywa która się nazywa powietrzną, ponieważ przez zmianę powietrza rospoznać można odległość rozmaitych budowl poczynających się na jednéj linii podstawy jak to na przykład gdy kilka budowl widzimy im z ponad ściany tak, iż wszystkie ponad tén mur jednakowo wystają a które ty w obrazie twym chcesz przedstawić jedne bliższemi inne dalszemi. Musisz wystawić sobie, iż powietrze jest nieco zgęszczone. Wiesz, iż pośród takiego powietrza, przedmioty odległe jako to góry z powodu wielkiéj ilości powietrza znajdującego się pomiędzy okiem twém a temi górami wydadzą się błękitnawemi, a prawie barwy nieba, jeżeli to jest o wschodzie słońca. Zrób tedy po nad tym murem pierwszą budowlę w właściwéj jéj barwie, następną mniéj wyraźną i bardziéj błękitną, a tę która ma być jeszcze daléj za nią uczyń bardziéj jeszcze błękitną, a tę która jeszcze pięć razy daléj będzie, zrób pięć razy bardziéj błękitną a zasada ta sprawi, iż gdy budowle znajdujące się na jednéj linii a wyglądające jak by były jednakowéj wielkości, tak uczynisz, wyraźnie będzie widać która jest najodleglejszą i która z nich największą.

Fig. 17-a.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Leonardo da Vinci i tłumacza: Wojciech Gerson.