Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski/F (całość)
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Autor | |
| Tytuł | Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski |
| Wydawca | Księgarnia Lingwistyczna Stanisława Goldmana |
| Data wyd. | 1923 |
| Druk | Spamer — Lipsk |
| Miejsce wyd. | Kraków |
| Źródło | Skany na Commons |
| Inne | F – wykaz haseł Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
|
| Indeks stron | |
fable (fējbł ) bajka.
fabric (fe′bryk) budowa; wyrób.
fabricate (fe′brykējt ) budować; wyrabiać.
fabrication (febrykēj′szn) budowa; wyrób.
fabulous (fe′blös) bajeczny.
facade (fesēj′d ) fasada.
face (fējs) twarz; front; bezczelność; powierzchnia; tarcza.
facile (fe′syl ) łatwy.
facilitate (fesy′lytējt ) ułatwić.
facility (fesy′lyty) łatwość.
fact (fekt ) fakt; czyn.
factor (fe′ktör ) czynnik.
factory (fe′ktöry) fabryka.
faculty (fe′költy) wydział; zdolność; łatwość; dar.
fade (fējd ) więdnąć; blednąć.
fail (fējl ) (u)chybić; odmówić; zabraknąć.
faint (fējnt ) słaby; mdleć; zemdlenie.
fair (fēr ) jasny; blond; słuszny; jarmark.
fairly (fēr′ly) znośny; dość.
fairy (fē′ry) czarodziejka.
faith (fējth) wiara; zaufanie; wierność.
faithful (fēj′thfuł ) wierny.
falcon (fōkn) sokół.
fall (fōłl ) upadek; spadek; spadać; upaść; to fall asleep zasnąć.
false (fōłls) fałszywy.
falsehood (fō′łlshud ) fałsz(ywość); obłuda.
falsification (fōlsyfykēj′szn) fałszowanie.
falsify (fō′l-syfaj) fałszować.
fame (fējm) sława.
familiar (femy′ljer ) zażyły; obeznany.
familiarity (femylje′rity) zażyłość.
family (fe′myly) rodzina.
famine (fe′myn) głód.
famish (fe′mysz) głodzić; cierpieć głód.
famous (fēj′mös) znakomity.
fan (fen) wachlarz; wachlować.
fancy-goods (fe′nsy-gudz) pl. towary galanteryjne.
fane (fējn) świątynia.
far (fār ) daleki; odległy; daleko; by far (baj fār ) o wiele; as far as I know … o ile wiem …
farce (fārs) farsa.
fare (fēr ) zapłata za jazdę; kurs; jadło; bill of fare spis potraw.
farewell (fēr′u͡el ) pożegnanie; żegnaj! to bid farewell pożegnać się.
farm (fārm) folwark; dzierżawa; (wy)dzierżawić.
farmer (fār′mör ) dzierżawca; rolnik.
farther (fār′dhör ) dalej.
farthing (fār′dhyñg ) = ¼ penny.
fashion (fe′szn) kształt; forma; moda; fason; latest fashion ostatnia nowość; out of fashion niemodny.
fashionable (fe′szönebł ) modny; elegancki.
fast (fast ) mocny; prędki; mocno; prędko; post; pościć; fast train pociąg pospieszny.
fast-day (fa′st-dēj ) postny dzień.
fasten (fasn) przymocować.
fat (fet ) tłusty; tłuszcz.
fatal (fēj′tl ) fatalny.
father (fā′dhor ) ojciec.
father-in-law (fā′dhor-yn-lō) teść.
fatigue (fetī′g) zmęczenie; trud; znużyć; trudzić.
fatness (fe′t-nes) tłustość.
fatten (fetn) tuczyć.
fault (fōłlt ) błąd; wina.
favo(u)r (fēj′wör ) łaska; przychylność; list; sprzyjać; zachwycić.
favourable (fēj′wörebł ) korzystny; przychylny.
favourite (fēj′wöryt ) ulubieniec; ulubiony.
fear (fīr ) obawa; obawiać się; for fear of z obawy.
feast (fīst ) święto; uroczystość; uczta.
feather (fe′dhör ) pióro.
February (fe′bruery) luty.
fecundity (feka′n-dyty) żyzność.
fee (fī) zapłata; należytość; koszt.
feeble (fībl ) słaby.
feebleness (fī′blnes) słabość.
feed (fīd ) pasza; karmić.
feel (fīl ) odczuwać; czuć (się); I feel cold zimno mi; how do you feel? (ha͡u du-ju-fīl ) jak się Pan czuje?
feeling (fī′lyñg ) (u)czucie.
feet (fīt ) pl. nogi.
felicitate (feli′sytējt ) gratulować.
felicitation (felisytēj′szn) gratulacja.
feline kind (fī′lajn kajnd ) koty.
fell (fel ) inf.: fall.
fell (fel ) ścinać; okrutny; skóra.
fellow (fe′lo͡u ) towarzysz; kolega.
fellow-countryman (fe′lo͡u-ka′ntrymen) rodak.
felt (felt ) inf.: feel.
felt (fełlt ) filc; pilśń.
female (fī′mējl ) żeński; samica.
feminine (fe′mynin) żeński (rodzaj).
fen (fen) błoto; bagno.
fence (fens) płot; szermierka; ogrodzić; bronić.
fencer (fe′n-sör ) szermierz.
fencing (fe′n-syñg ) szermierka; ogrodzenie.
fennel (fe′nel ) koper.
fern (fȫrn) paproć.
ferocious (fero͡u′szös) dziki.
ferocity (fero′syty) dzikość.
fertile (fȫr′tyl ) żyzny.
fertility (fȫrty′lity) żyzność.
fertilize (fȫr′tylajz) użyznić.
fervo(u)r (fȫr′wör ) żar; gorliwość.
festal (fe′stel ) świąteczny; wesoły.
festival (fe′stywel ) święto; świąteczny.
festivity (festy′wyty) uroczystość.
fetch (fecz) przynieść; osięgnąć; pójść po co.
fever (fī′wör ) febra.
few (fjū) mało; a few kilka.
fiancé (fjañse′ ) narzeczony.
fiancée (fjañse′ ) narzeczona.
fibre (faj′bör ) włókno.
fiction (fykszn) fikcja.
fiddle (fydł ) skrzypce; grać na skrzypcach.
fiddler (fy′dlör ) skrzypek.
fiddlestick (fy′dłstyk) smyczek.
fidelity (fyde′lity) wierność.
field (fīld ) pole.
field-marshal (fī′ld-mārszl ) marszałek polny.
fierce (fīrs) dziki.
fiery (faj′ry) ognisty; lśniący.
fifteen (fy′f-tīn) piętnaście.
fifteenth (fy′f-tīnth) piętnasty.
fifth (fyfth) piąty.
fifty (fy′fty) pięćdziesiąt.
fig (fyg) figa.
fight (fajt ) walka; walczyć; zwalczać.
figure (fy′gör ) figura; postać; cyfra; wyobrażać (sobie); figurować.
file (fajl ) nić; stos; lista; pilnik; piłować.
file-cutter (fajl-ka′tör ) pilnikarz.
fill (fyl ) napełniać; wypełniać; pełnia.
film (fylm) błon(k)a; film.
filter (fy′l-tör ) filtr; sączek; filtrować; cedzić.
filtrate (fy′l-trējt ) filtrować; cedzić.
fin (fyn) płetwa.
final (faj′nel ) ostateczny; ostatni; końcowy.
finally (faj′nely) w końcu.
finance (fyne′ns) skarbowość; finansowy; finansować; finances (. . sez) pl. finanse.
financial (fyne′nszl ) finansowy.
financier (fyne′nszīr) finansista.
finch (fynsz) zięba.
find (fajnd ) znajdować; znaleźć; zastać; to find out wynaleźć.
finder (faj′ndör ) znalazca.
fine (fajn) piękny; cienki; drobny; kara pieniężna.
finger (fy′ñgör ) palec.
finish (fy′nysz) skończyć; kończyć (się); koniec.
fir (fȫr ) sosna.
fire (fajr ) ogień; blask.
fire-arm (fajr′-ārm) broń palna.
fire-brigade (fajr-brygēj′d ) straż pożarna.
fire-engine (faj′rendżyn) sikawka.
fire-insurance (faj′rynszū′rens) ubezpieczenie od ognia.
fire-man (fajr′men) strażak; palacz.
fire-proof (fajr′-prūf ) ogniotrwały.
firm (fȫrm) mocny; stały; firma.
firmament (fȫr′mement ) sklepienie niebieskie.
first (fȫrst ) pierwszy; wpierw; at first z początku; wpierw.
first-born (fȫr′st-bōrn) pierworodny.
first-class (fȫr′st-klas) pierwszorzędny.
firstly (fȫr′stly) po pierwsze.
first-rate (fȫr′st-rējt ) pierwszorzędny.
fiscal (fy′skel ) skarbowy.
fish (fysz) ryba; łowić ryby.
fish-bone (fy′sz-bo͡un) ość.
fisher (fy′ször ) rybak.
fishery (fy′szöry) rybołówstwo.
fishing (fy′szyñg ) łowienie ryb.
fissure (fy′ször ) szczelina.
fist (fyst ) pięść.
fit (fyt ) odpowiedni; zdatny; zaopatrzyć; odpowiadać; dobrze leżeć.
fitter (fy′tör ) monter.
five (fajw) pięć.
fix (fyks) przymocować; ustalić; naznaczyć.
fixed (fykst ) stały; oznaczony.
flag (fleg) flaga.
flail (flējl ) cepy.
flake (flējk) płatek; bryła.
flame (flējm) płomień.
flannel (fle′nel ) flanela.
flash (flesz) błysk.
flat (flet ) płytki; płaski; piętro; mieszkanie.
flatter (fle′tör ) pochlebiać.
flavo(u)r (flēj′wör ) smak; zapach.
flax (fleks) len.
flea (flī) pchła.
fleck (flek) plama.
flee (flī) uciekać.
fleet (flīt ) szybki; flota.
Flemish (fle′mysz) flamandzki.
flesh (flesz) mięso.
flew (flū) inf.: fly.
flexible (fle′ksybł ) giętki.
flexion (flekszn) zgięcie; odmiana.
flight (flajt ) lot.
flint (flynt ) krzemień.
flirt (flȫrt ) flirt; flirtować.
float (flo͡ut ) tratwa; spławiać.
flock (flok) trzoda; gromada; stado.
flood (flad ) powódź; zalewać.
floor (flōr ) podłoga; piętro.
florin (flo′ryn) floren; gulden.
flounder (fla͡u′ndōr ) flądra.
flour (fla͡ur ) mąka.
flourish (flō′rysz) kwitnąć.
flow (flo͡u ) przypływa; płynąć.
flower (fla͡u′ör ) kwiat(ek); kwiecie; kwitnąć.
flower-pot (fla͡u′ör-pot ) doniczka.
fluency (flū′ensy) biegłość.
fluent (flū′ent ) biegły; płynny.
fluently (flū′ently) biegle; płynnie.
fluid (flū′id ) płyn.
flute (flūt ) flet.
flux (flaks) bieg; przypływ (morza); wyciek.
fluxion (flakszn) fluksja.
fly (flaj) mucha; latać; uciekać.
foal (fo͡ul ) źrebię.
foam (fo͡um) piana; pienić (się).
fog (fog) mgła.
foggy (fo′gy) mglisty; it is foggy (jest) mgła.
fold (fo͡ulld ) fałda; fałdować.
foliage (fo͡u′ljedż) liście.
folk (fo͡uk) lud; ludzie.
follow (fo′lo͡u ) następować; nastąpić; iść za; słuchać; wynikać.
follower (fo′lo͡uōr ) stronnik.
following (fo′lo-yñg ) następny; następujący.
folly (fo′ly) głupstwo.
foment (fome′nt ) podżegać.
fond (fond ) fundusz; to be fond of lubić.
font (font ) chrzcielnica.
food (fud ) żywność; jedzenie; pasza.
fool (fūl ) głupiec; błazen.
foolish (fū′lisz) głupi.
foot (fut ) noga; stopa; on foot pieszo.
foot-ball (fu′t-böll ) piłka nożna.
foot-man (fu′t-men) lokaj.
for (fōr ) za; dla; z powodu; z; do; na; w; as for me co do mnie.
forage (fo′redż) obrok.
forbid (förby′d ) zabronić; God forbid! broń Boże!
force (fōrs) siła; przemoc; moc; zmusić.
forehead (fo′red ) czoło.
foreign (fo′ryn) obcy; cudzoziemski.
foreigner (fo′rynör ) cudzoziemiec.
foreman (fōr′men) nadzorca; przodownik.
forenoon (fōr′nūn) przedpołudnie.
forerunner (fōrra′nör ) zwiastun.
foresee (fōr′sī) przewidzieć.
forest (fo′rest ) las.
forester (fo′restör ) leśniczy.
forestry (fo′restry) leśnictwo.
forfeit (fōr′fet ) kara; zastaw; stracić.
forge (fōrdż) kuźnia; kuć.
forget (fōrge′t ) zapomnieć.
forget-me-not (fōrge′tminot) niezapominajka.
forgive (fōrgy′w) przebaczyć.
forgot (fōrgo′t ) inf.: forget; I forgot zapomniałem.
forgotten (fōrgo′tn) inf.: forget; I have forgotten zapomniałem.
fork (fōrk) widelec; widły.
form (fōrm) forma; kształt; ławka; tworzyć; formować.
formality (forme′lity) formalność.
formation (formēj′szn) formacja; (u)tworzenie.
former (fōr′mer ) twórca; poprzedni; dawniejszy; pierwszy.
formerly (fōr′merly) niegdyś; dawniej.
formidable (fōr′mydebł ) straszny.
fort (fōrt ) fort.
forth (fōrth) naprzód.
fortification (fötyfykēj′szn) fortyfikacja.
fortify (fōr′tyfaj) obwarować; wzmocnić.
fortnight (fōr′t-najt ) dwa tygodnie.
fortress (fōr′t-res) twierdza.
fortunate (för′tszjunet ) szczęśliwy.
fortune (för′tszn) szczęście; los; przypadek; majątek; good fortune szczęście; ill fortune nieszczęście.
fortune-teller (för′tszn-te′lör) wróżbita.
forty (fōr′ty) czterdzieści.
forward (fōr′u͡erd ) gotowy; wysyłać.
forwarding (fōr′u͡erdyñg ) wysyłka.
forwarding-agent (fōr′u͡erdyñg-ēj′dżent ) spedytor.
fosse (fos) rów.
fought (fōt ) inf.: fight.
foul (fa͡ul ) brudny; fałszywy; zepsuty.
found (fa͡und ) inf.: find; założyć; topić; odlewać.
foundation (fa͡undēj′szn) założenie; fundacja; fundament.
founder (fa͡u′ndör ) założyciel; fundator.
foundery (fa͡u′ndöry) odlewnia.
foundling (fa͡u′ndlyñg ) znajdek.
fountain (fa͡untn) źródło; fontanna.
fountain-pen (fa͡u′ntn-pen) pióro do napełniania.
four (fōr ) cztery.
fourfold (fōr′fo͡ułd ) poczwórny.
fourteen (fōrtī′n) czternaście.
fourth (fōrth) czwarty.
fowl (fa͡ul ) drób; ptactwo.
fowler (fa͡u′lör ) ptasznik.
fox (foks) lis.
fraction (fre′kszn) ułamek.
fragile (fre′dżyl ) łamliwy.
frame (frējm) budowa; rama; budować; wprawiać; wymyślać.
France (frans) Francja.
Francis (fra′nsys) Franciszek.
Franciscan (frensy′sken) Franciszkanin.
frangible (fre′n-dżybł ) łamliwy.
frank (freñk) frank; frankować; szczery.
fraternal (fretör′nel ) braterski.
fraternity (fretör′nity) braterskość; braterstwo.
fraternize (fre′tör-najz) bratać się.
fratricide (fretrysaid ) bratobójstwo; bratobójca.
fraud (frōd ) oszustwo.
fraudulent (fro′djulent ) oszukańczy.
freckles (frekłs) piegi.
free (frī) wolny; swobodny; szczery; bezpłatny; uwolnić.
freedom (frī′döm) wolność; swoboda.
freemason (frī′mējsn) wolny mularz.
freeze (frīz) marznąć.
freezing point (frī′zyñg pojnt ) punkt marznięcia.
freight (frējt ) ładunek; opłata za przewóz; ładować; wynająć okręt.
French (frensz) francuski; po francusku; język francuski; the French Francuzi.
Frenchman (fre′nszmen) Francuz.
Frenchwoman (frenszwu′men) Francuska.
frequent (fri′ku͡ent ) często.
frequent (freku͡e′nt ) uczęszczać.
fresh (fresz) świeży; chłodny.
friar (fraj′er ) mnich.
friction (frykszn) nacieranie.
Friday (fraj′dy) piątek; Good Friday Wielki piątek.
fried (frajd ) inf.: fry.
friend (frend ) przyjaciel; przyjaciółka.
friendly (fre′ndly) przyjacielski; przyjazny.
friendship (fre′ndszyp) przyjaźń.
fright (frajt ) strach.
frighten (frajtn) przestraszyć.
frivolity (frywo′lity) płochość.
frivolous (fry′wolös) płochy; lekkomyślny.
frock (frok) suknia; spódniczka.
frock-coat (fro′k-ko͡ut ) anglez.
frog (frog) żaba.
from (from) od; z; z powodu; from where? where … from? skąd?
front (frant ) front; czoło; przód; in front of przed.
frontier (fra′n-tīr ) granica.
frost (frost ) mróz; white frost szron.
frosty (fro′sty) mroźny.
fructify (fra′k-tyfai) zapłodnić.
fruit (frūt ) owoc; owoce.
fruitless (frū′tles) bezowocny.
fruit-tree (frū′t-trī) drzewo owocowe.
fry (fraj) smażyć.
fuel (fju′el ) opał; materjał opałowy.
fugitive (fjū′dżytyw) uciekający; zbieg.
fulfil (ful-fy′l ) spełnić; dokonać.
full (fułl ) pełny; zupełny.
fume (fjūm) para.
fun (fan) żart.
function (fa′ñkszn) czynność; funkcja.
functionary (fa′ñkszönery) funkcjonarjusz.
fund (fand ) fundusz; kapitał.
fundament (fa′ndement ) podstawa.
fundamental (fandeme′ntel ) podstawowy.
funeral (fjū′nörel ) pogrzeb.
funnel (fa′nel ) lejek; komin.
funny (fa′ny) zabawny; dziwny.
fur (fȫr ) futro.
furious (fjūr′jös) wściekły.
furnace (fȫr′nes) piec.
furnish (fȫr′nysz) zaopatrzyć; dostarczyć; umeblować.
furniture (fȫr′nyczör ) meble; sprzęty.
furrier (fȫr′jör ) kuśnierz.
further (fȫr′dhör ) dalszy; dalej; nadto; popierać.
fury (fjū′ry) wściekłość.
fusion (fjūżn) topienie; połączenie.
futile (fjū′tyl ) czczy.
future (fjū′czör ) przyszły; czas przyszły; przyszłość.
