Słownik etymologiczny języka polskiego/śmierć
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Słownik etymologiczny języka polskiego |
Wydawca | Krakowska Spółka Wydawnicza |
Data wyd. | 1927 |
Miejsce wyd. | Kraków |
Źródło | Skany na Commons |
Indeks stron | |
Artykuł w Wikipedii | |
Strona w Wikisłowniku |
śmierć, p. mrzeć; pierwotne smirzć nie istnieje, jest smierzć (do dziś na Podgórzu) i śmirć (nader rzadkie już w 15. wieku; psałterze i biblja nie znają innej formy prócz dzisiejszej); lit. smertis, pożyczka. Przymiotnik śmiertny, już w 15. wieku zastępywany przez jedynie dziś używane (czeskie ?) śmiertelny; śmiertelnik (por. greckie brotos, to samo), nieśmiertelność; śmiertność tłumaczy w psałterzu i ‘ścierw’; u Potockiego żartobliwie śmiertuszka. Zastępują śmierć licznemi wyrazami, jak goła i i. Czasownik: uśmiercić. Pomijam złożenia, śmiercionośny itp. U wszystkich Słowian tak samo: czes. serb. smrt, smrtan, ‘śmiertelny’, itd.