Autor:William Shakespeare
William Shakespeare |
* kwiecień 1564, Stratford-upon-Avon |
† 3 maja 1616, Stratford-upon-Avon |
Angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. |
Teksty autora: 607 |
Teksty w opracowaniu |
Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
Teksty
edytujKroniki dramatyczne
edytuj- Król Jan (King John; ok. 1595–1596)
- Król Ryszard II (King Richard II; 1595)
- Król Henryk IV. Część I (King Henry IV, Part 1; 1596)
- Król Henryk IV. Część II (King Henry IV, Part 2; 1597)
- Król Henryk V (King Henry V; 1599)
- Król Henryk VI. Część I (King Henry VI, Part 1; ok. 1591)
- Król Henryk VI. Część II (King Henry VI, Part 2; ok. 1591)
- Król Henryk VI. Część III (King Henry VI, Part 3; ok. 1591)
- Król Ryszard III (King Richard III; 1590–1593)
- Król Henryk VIII (King Henry VIII or All Is True; 1596–1598)
Komedie
edytuj- Komedia omyłek (The Comedy of Errors; ok. 1591)
- Stracone zachody miłości (Loves’ Labour’s Lost; 1594)
- Poskromienie złośnicy (The Taming of The Shrew; 1594)
- Dwaj panowie z Werony (The Two Gentlemen of Verona; 1590–1595)
- Sen nocy letniej (A Midsummer Night’s Dream; 1595)
- Kupiec wenecki (The Merchant of Venice; 1596)
- Wiele hałasu o nic (Much Ado about Nothing; ok. 1598–1599)
- Jak wam się podoba (As You Like It; 1599–1600)
- Wieczór Trzech Króli (Twelfth Night or What You Will; 1600)
- Wesołe kumoszki z Windsoru (The Merry Wives of Windsor; 1602)
- Perykles, książę Tyru (Pericles, Prince of Tyre; 1608)
- Wszystko dobre, co się dobrze kończy (All’s Well That Ends Well; 1602–1603)
- Miarka za miarkę (Measure for Measure; 1604)
- Cymbelin (Cymbeline; 1609)
- Opowieść zimowa (The Winter’s Tale; 1610–1611)
- Burza (The Tempest; 1611)
Tragedie
edytuj- Tytus Andronikus (Titus Andronicus; 1593)
- Romeo i Julia (Romeo and Juliet; 1595)
- Juliusz Cezar (The Tragedy of Julius Caesar; 1600)
- Troilus i Kresyda (Troilus and Cressida; 1601)
- Hamlet (Hamlet, Prince of Denmark, 1600)
- Otello (The Tragedy of Othello, the Moor of Venice, ok. 1602-1604)
- Król Lir (The Tragedy of King Lear, 1605)
- Makbet (The Tragedy of Macbeth, ok. 1606)
- Antoniusz i Kleopatra (Antony and Cleopatra; 1606–1607)
- Koriolan (Coriolanus; 1607)
- Tymon Ateńczyk (Timon of Athens; 1608)
Sonety
edytuj- Sonety – w przekładzie Jana Kasprowicza
- Sonety – w przekładzie Konstantego Piotrowskiego
- Sonety – w przekładzie Marii Sułkowskiej
- Sonet 147 – w przekładzie Karola Pieńkowskiego
- Sonety – w przekładzie Władysława Tarnawskiego
Tłumacze
edytuj- Róża Centnerszwerowa
- Ignacy Hołowiński
- Placyd Jankowski
- Jan Kasprowicz
- Jan Komierowski
- Józef Korzeniowski
- Władysław Matlakowski
- Adam Mickiewicz
- Cyprian Kamil Norwid
- Krystyn Ostrowski
- Józef Paszkowski
- Karol Pieńkowski
- Jerzy Pietrkiewicz
- Konstanty Piotrowski
- Zdzisław Skłodowski
- Maria Sułkowska
- Władysław Tarnawski
- Andrzej Tretiak
- Leon Ulrich
- Gustaw Zieliński
Inne
edytuj- felieton w cyklu Mieszaniny literacko-artystyczne autorstwa Henryka Sienkiewicza ze skrótem prelekcji Włodzimierza Spasowicza o Hamlecie.
- Studium o „Hamlecie”, 1905 — Stanisław Wyspiański
Zobacz też
edytuj- Wikiprojekt Proofread - Shakespeare – zbiór dzieł Williama Szekspira będących jeszcze w trakcie prac redakcyjnych
Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).