Co robić? (Lenin, 1933)/Poprawka do „Co robić?“

<<< Dane tekstu >>>
Autor Włodzimierz Lenin
Tytuł Co robić?
Podtytuł Palące zagadnienia naszego ruchu
Wydawca Wydawnictwo Partyjne
Data wyd. 1933
Druk Poligrafkniga (Полиграфкнига)
Miejsce wyd. Moskwa
Tłumacz Felicja Pomorska
Tytuł orygin. Что дѣлать? Наболѣвшіе вопросы нашего движенія
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
POPRAWKA DO «CO ROBIĆ?».

«Grupa Inicjatorów», o której opowiadam w broszurze «Co robić?» str. 141[1] prosi, abym zrobił następującą poprawkę, tyczącą udziału tej grupy w próbie pojednania zagranicznych organizacyj socjaldemokratycznych. Zpośród trzech członków tej grupy jeden tylko wystąpił ze «Związku» w końcu r. 1900, pozostali zaś — w r. 1901, dopiero potem, kiedy przekonali się, że jest rzeczą niemożliwą uzyskać od «Związku» zgodę na konferencję z zagraniczną organizacją «Iskry» i z «Rewolucyjną organizacją Socjał-Demokrata» — a na tem właśnie polegała propozycja «Grupy Inicjatorów». Propozycję tę administracja «Związku» z początku odrzuciła, motywując odmowę udziału w konferencji «brakiem kompetencji» osób, należących do pośredniczącej «Grupy Inicjatorów», przyczem wyraziła chęć nawiązania bezpośrednich stosunków z zagraniczną organizacją «Iskry». Wkrótce jednak administracja Związku zawiadomiła «Grupę Inicjatorów», że po ukazaniu się pierwszego numeru «Iskry», gdzie zamieszczono wzmiankę o rozłamie w «Związku» zmieniła decyzję i nie chce nawiązywać stosunków z «Iskrą». Jak wobec tego wytłumaczyć oświadczenie członka administracji «Związku, że odmowa udziału w konferencji została wywołana wyłącznie przez niezadowolenie «Związku» ze składu «Grupy Inicjatorów»? Coprawda, niezrozumiała jest także zgoda administracji «Związku» na konferencję w czerwcu roku zeszłego: wszak wzmianka w pierwszym numerze «Iskry» utrzymała się w mocy, «negatywny» zaś stosunek «Iskry» do «Związku» jeszcze wyraźniej zaznaczył się w pierwszy zeszycie «Zarji» i w 4-tym numerze «Iskry», które ukazały się przed konferencją czerwcową.




  1. Patrz w broszurze niniejszej str. 150. Red.





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Władimir Iljicz Uljanow i tłumacza: Felicja Pomorska.