Rozprawa o malarstwie/Rozdział CCCIX

<<< Dane tekstu >>>
Autor Leonardo da Vinci
Tytuł Rozprawa o malarstwie
Wydawca Wojciech Gerson
Gebethner i Wolff
Data wyd. 1876
Druk S. Orgelbranda Synowie
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Wojciech Gerson
Tytuł orygin. Trattato della pittura
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

ROZDZIAŁ CCCIX.
O miastach i innych przedmiotach widzianych podczas mgły.

Budowle przez mgłę, zgęszczone powietrze, dym i inne wyziewy widziane, im niżéj, tém będą mniéj wyraźne i odwrotnie im wyżéj tém będą wyraźniejsze. Okazane to jest w czwartéj w tych słowach: Ponieważ powietrze im niżéj tém jest gęstsze, a im wyżéj tém czystsze, i w czwartéj téż podług poniższego rysunku. Przypuśćmy iż wieża A F, widziana jest z punktu N pośród powietrza zgęszczonego podzielonego na cztery stopnie, zgęszczające się ku dołowi. Im mniejsza warstwa powietrza przegradza oko od przedmiotu widzianego, tém mniéj barwa jego wpada, w barwę powietrza. Za tém idzie, że im ta warstwa powietrza przegradzającego oko od przedmiotu jest grubszą, tém przedmiot widziany więcéj wpada w barwę powietrza. Dowiedziemy tego: jeżeli oko jest w N, gdzie zbiega się pięć przedziałów wieży A F to jest A, B, C, D, E, jeżeli by powietrze było jednakowéj gęstości, to taki byłby stosunek udzielenia się barwy powietrza u stóp wieży w F, do udzielenia się téj barwy w punkcie B jaki jest stosunek długości linii M F, do linii B S, ponieważ dawniéj już wykazaliśmy, iż powietrze nie jest jednakowéj gęstości, lecz im niżéj tém gęstsze, wypaść ztąd musi, iż stosunek barw któremi powietrze wieżę zabarwia, w punktach B i F będzie inny niż wyżéj wskazany, a większy ponieważ linija M F, oprócz tego iż dłuższą jest od S B, przechodzi przez powietrze bez porównania bardziéj zgęszczone.

Fig. 48-a.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Leonardo da Vinci i tłumacza: Wojciech Gerson.