Słownik etymologiczny języka polskiego/alzbant
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Słownik etymologiczny języka polskiego |
Wydawca | Krakowska Spółka Wydawnicza |
Data wyd. | 1927 |
Miejsce wyd. | Kraków |
Źródło | Skany na Commons |
Indeks stron |
alzbant, alzbancik (u Reja alzbaniczek błąd druku?), z niem. Halsband ‘naszyjnik’, bo nad Wisłą jak nad Łabą, w pożyczkach z niem. h się usuwa (p. uf, usnacht, antaba, antfos, ochmistrz, olędry), a przeciwnie h dosuwa (p. herszt, herb, hecować); nadłabscy Słowianie wymawiali: er hamtman, zamiast: Herr Amtmann). Wyjątkowo z h: halcbanty r. 1574 w przekładzie paszkwilu De Portes; u Zbylitowskiego i innych.