Bohaterskim Polakom

<<< Dane tekstu >>>
Autor Moritz Veit
Tytuł Bohaterskim Polakom
Pochodzenie Polska w pieśniach cudzoziemskich
Data wydania 1915
Druk Jan Cotty
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Julian Ejsmond
Tytuł orygin. Todtenopfer
Źródło Skany na Commons
Inne Cały zbiór
Pobierz jako: Pobierz Cały zbiór jako ePub Pobierz Cały zbiór jako PDF Pobierz Cały zbiór jako MOBI
Indeks stron

„BOHATERSKIM POLAKOM“.

Błądziłem przez gęste lasy,
przez obszar bezludnych pól.
Dokoła — sioła umarłe
i smutek wszędzie i ból.

Doszedłem do placu boju,
gdzie świeżo lała się krew.
Zali zadźwięczy w tej pustce
ochoczy, żołnierski śpiew?

Milczą umarli wojacy,
bez ruchu leżą, bez słów.
Zastygła krew bohaterska.
Nie wskrześnie umarły huf.

Obmyłem we źródle rany, —
krwią zarumienił się zdrój.
Milczą umarli wojacy,
nie wskrzesną na święty bój.


Dół wykopałem obszerny,
gdzie dąb rozłożysty stał.
W dół ten złożyłem pobożnie
męczeńskie relikwie ciał.

A że się ptactwo drapieżne
zewsząd zbierało na łup, —
siadłem pod dębem na straży
stróżować rycerski grób.

Polska w pieśniach cudzoziemskich ornament 2.jpg


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Moritz Veit i tłumacza: Julian Ejsmond.