Przygody dobrego wojaka Szwejka/Tom IV
<<< Dane tekstu | ||
Autor | ||
Tytuł | Przygody dobrego wojaka Szwejka | |
Podtytuł | podczas wojny światowej | |
Tom | Tom IV Po przesławnym laniu | |
Wydawca | Spółdzielnia Wydawnicza „Książka i Wiedza“ | |
Data wyd. | 1949 | |
Druk | Zakłady Graficzne „Książka i Wiedza“ | |
Miejsce wyd. | Warszawa | |
Tłumacz | Paweł Hulka-Laskowski | |
Tytuł orygin. | Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války | |
Źródło | Skany na Commons | |
Inne | Cały tom IV Cała powieść | |
| ||
Indeks stron |
JAROSLAV HAŠEK
PRZYGODY
DOBREGO WOJAKA
SZWEJKA
PODCZAS
WOJNY ŚWIATOWEJ
★ ★ ★ ★
Po przesławnym laniu
• KSIĄŻKA i WIEDZA •
Spółdzielnia Wydawnicza
Warszawa 1949
SPIS ROZDZIAŁÓW
Str. Szwejk w transporcie jeńców rosyjskich 5 Pociecha religijna 36 Szwejk wraca do swej marszkompanii 47 Szwejk jako pielęgnarz 104 Za nieprzyjacielem 112 Vorwärts! Vorwärts! 178 W okopach 218
Spółdzielnia Wydawnicza „Książka i Wiedza“
Warszawa
Printed in Poland
Marzec 1949 rok
*
Autoryzowany przekład z czeskiego
P. HULKI-LASKOWSKIEGO
*
Okładkę projektował
IGNACY WITZ
*
Z praw wydawniczych
Towarzystwa Wydawniczego „Rój“
F. 37601
Tłoczono 15.370 egzemplarzy
Zakłady Graficzne „Książka i Wiedza“ w Wałbrzychu
Obj. 16 ark. Papier dziełowy kl. V, 70 g, 61✕86 m.
|
Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autorów: Karel Vaněk, Jaroslav Hašek i tłumacza: Paweł Hulka-Laskowski.