Rozprawa o malarstwie/Rozdział CCCLXI

<<< Dane tekstu >>>
Autor Leonardo da Vinci
Tytuł Rozprawa o malarstwie
Wydawca Wojciech Gerson
Gebethner i Wolff
Data wyd. 1876
Druk S. Orgelbranda Synowie
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Wojciech Gerson
Tytuł orygin. Trattato della pittura
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

ROZDZIAŁ CCCLXI.
Jak należy robić fałdy ubiorów.

Nie należy robić w ubiorach wikłaniny wielkiéj liczby fałd, ale tam tylko je umieszczać gdzie ręce lub dłonie je powstrzymują a resztę spuścić prosto, a powinny być narysowane z natury, czyli, jeżeli chcesz wykonać szatę wełnianą użyj fałd wełnianych, jeżeli ma to być jedwabna, lub bardzo cienka, lub prosta wełna, każdéj nadaj właściwe fałdy, a nie rób ubiorów jak to niektórzy robią z modelów ubranych w papier lub cienką skórę, na tém bowiem bardzo się zawiedziesz.[1].




  1. Wzmianka ta o papierze i cienkiéj skórze ważném jest objaśnieniem do zrozumienia szczególnego rodzaju sztywności materyi na obrazach Mantegni i Perugina, których Leonardo tu krytykować zdaje się.(Przypisek tłomacza).





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Leonardo da Vinci i tłumacza: Wojciech Gerson.