Bliskość ukochanéj

<<< Dane tekstu >>>
Autor Johann Wolfgang von Goethe
Tytuł Bliskość ukochanéj
Pochodzenie Poezye Goethego
Wydawca Redakcja „Przeglądu Polskiego“
Data wyd. 1879
Druk Drukarnia „Czasu“
Miejsce wyd. Kraków
Tłumacz Hugo Zathey
Tytuł orygin. Nähe des Geliebten
Źródło Skany na Commons
Inne Cały zbiór
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
BLISKOŚĆ UKOCHANÉJ.
separator poziomy

Myślę o tobie, kiedy słońca brzask
Wstaje od morza;
Myślę o tobie, gdy księżyca blask
Źródło odwzorza.

Ja widzę ciebie, gdy na drodze w dal
Kurz się podnosi;
W nocy ponuréj, gdy wędrowca żal
Oko łzą zrosi.

Ja słyszę ciebie, chociaż głucho tam
Tak wody dyszą;
I w cichym gaju, kiedy słucham sam,
Otoczon ciszą.


Jestem przy tobie, choćbyś nie wiem jak
Daleką była!
Słońce zachodzi, gwiazd już widać szlak,
Ach przyjdź, o miła!





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Johann Wolfgang von Goethe i tłumacza: Hugo Zathey.