Autor:Maurice Maeterlinck

Maurice Polydore Marie Bernard, hrabia Maeterlinck

 * 29 sierpnia 1862,  Gandawa

 † 6 maja 1949,  Nicea

 Belgijski dramaturg, poeta, eseista piszący po francusku.

Teksty autora: 21

Alfabetyczny spis tekstów tego autora

Wikipedia: Biogram Wikicytaty: Cytaty Commons: Galeria

Wikiźródła po francusku Wikicytaty po francusku

AQ49747B

Teksty

Eseje

• Inteligencja kwiatów (L'Intelligence des fleurs, 1907) – w przekładzie Franciszka Mirandoli
• Życie pszczół (La Vie des abeilles, 1901):
  • wydanie z 1903 roku – w przekładzie Róży Centnerszwerowej
  • wydanie z 1923 roku – w przekładzie Franciszka Mirandoli

Utwory dramatyczne

• Aglawena i Selizetta (Aglavaine et Sélysette, 1896)
• Monna Vanna (Monna Vanna, 1902) – w przekładzie Zygmunta Sarneckiego

Poezja

• ze zbioru Liryka francuska. Serya druga w przekładzie Bronisławy Ostrowskiej:
  • Z piętnastu piosnek: VII • XIII • XV
• ze zbioru Nim serce ucichło w przekładzie Stanisława Koraba-Brzozowskiego:
  • Modlitwa
• ze zbioru O kobiecie i o miłości: wybór myśli najznakomitszych pisarzy i myślicieli Kazimierza Bukowskiego
  • Maeterlinck Maurycy
• Piękność wewnętrzna i Życie głębokie w przekładzie Gustawa Bolesława Baumfelda:

Piękność wewnętrzna • Życie głębokie

• w przekładzie Zenona Przesmyckiego
  • Piosnka (Zapaliliście w izbie...)
    • wydanie z roku 1907 – z czasopisma Chimera
    • wydanie z roku 1921 – ze zbioru U poetów
  • ze zbioru U poetów
    • Modlitwa
    • Modlitwa nocna
    • Odbicia
    • Roślinność serca
    • Cieplarnia
    • Spojrzenia
    • Piosnka (Ostrzeżono mnie...)

Tłumacze

• Gustaw Bolesław Baumfeld
• Stanisław Korab-Brzozowski
• Róża Centnerszwerowa
• Franciszek Mirandola
• Bronisława Ostrowska
• Zenon Przesmycki
• Zygmunt Sarnecki

Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).

Niektóre teksty tego autora mogą nadal podlegać ochronie prawa autorskiego Stanów Zjednoczonych.
W związku z tym, nie należy zamieszczać na Wikiźródłach tekstów tego autora opublikowanych po raz pierwszy po 31 grudnia 1928 (ani ich przekładów na język polski).