Obóz moskiewski pod Kownem (Pol, 1921)
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Obóz moskiewski pod Kownem |
Pochodzenie | Pieśni Janusza |
Wydawca | Krakowska Spółka Wydawnicza |
Data wyd. | 1921 |
Druk | Drukarnia Literacka w Krakowie |
Miejsce wyd. | Kraków |
Źródło | Skany na Commons |
Inne | Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI Cały zbiór |
Indeks stron |
OBÓZ MOSKIEWSKI POD KOWNEM[1]
Teraz na świat wylewam ten kielich trucizny, Adam Mickiewicz[2] O ojczyźnie i o sławie A przy grze brzmi pieśń ponura: 16
Rzekł — nim od gry jeszcze wstali, |
- ↑ Zdarzenie tu opisane jest prawdziwe. (Obj. poety).
- ↑ Motto z III części Dziadów, z odezwy do Przyjaciół Moskali.
- ↑ Pol mylnie zasłyszał: nie rabiata, ale rebiata. Zastawienie z rabem błędne.
- ↑ w. 4 W pochod: w pochód, czyli w marsz! — Rabiata[3]: znaczy: dzieci. — Rab: znaczyło w sławiańskiém „niewolnik“. (Obj. poety).
- ↑ w. 10 Pałatka: namiot. (Obj. poety).
- ↑ w. 22 Miatież: bunt. — Miatieżnik: buntownik. (Obj. poety)
- ↑ w. 25 zapowiada takie zniszczenie Warszawy, że trawa porośnie na miejscu, gdzie była stolica Polski.
- ↑ w. 40 nie winem, ale krwią. — Rotmistrz kozaków dońskich poczuwał się do niezależności ukraińskiej i dlatego żałują go kozacy.
- ↑ w. 42 biesiadą wron są trupy na pobojowisku.