Wyspa skarbów

беларускаяEnglishEnglishEnglishespañolfrançaisfrançaisitalianoрусскийрусскийрусскийsvenskaукраїнськаTiếng Việt

>>> Dane tekstu >>>
Autor	Robert Louis Stevenson
Tytuł	Wyspa skarbów
Wydawca	Wydawnictwo Polskie R. Wegnera
Data wyd.	1930
Druk	Drukarnia Narodowa
Miejsce wyd.	Poznań
Tłumacz	Józef Birkenmajer
Tytuł orygin.	Treasure Island
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii

›››

[11]

ROBERT  L.  STEVENSON

WYSPA
SKARBÓW

Przełożył z angielskiego

JÓZEF BIRKENMAJER

Wydanie drugie,
przejrzane przez tłumacza

z 5 ilustracjami.

POZNAŃ

WYDAWNICTWO POLSKIE

---

---

<  R. WEGNER  >

[323]SPIS RZECZY.

			Str.
		Do wahającego się nabywcy	VII
CZĘŚĆ I. STARY KORSARZ:
Rozdział	I	Stary wilk morski w gospodzie „Pod Admirałem Benbow“	3
„	II	Zjawia się Czarny Pies — i znika	12
„	III	Czarna plama	21
„	IV	Skrzynia marynarska	30
„	V	Dokończenie opowieści o ślepym żebraku	39
„	VI	Papiery Kapitana	47
CZĘŚĆ II. KUCHARZ OKRĘTOWY:
Rozdział	VII	Przybywam do Brystolu	59
„	VIII	Szyld „Pod Lunetą“	67
„	IX	Broń i proch	75
„	X	Podróż	83
„	XI	Co podsłuchałem w beczce od jabłek	91
„	XII	Narada wojenna	100
CZĘŚĆ III. MOJE PRZYGODY NA LĄDZIE:
Rozdział	XIII	Jak się rozpoczęły moje przygody na lądzie	111
„	XIV	Pierwszy cios	118
„	XV	Mieszkaniec wyspy	126
CZĘŚĆ IV. WAROWNIA:
Rozdział	XVI	Ciąg dalszy opowiedziany przez doktora: Jak opuszczono okręt	139
„	XVII	Ciąg dalszy opowiadania doktora: Ostatnia wyprawa naszej łodzi	146
„	XVIII	Ciąg dalszy opowiadania doktora: Koniec walki dnia pierwszego	153
„	XIX	Dalszy ciąg opowiadania Kuby Hawkinsa: Oblężenie warowni	160
„	XX	Poselstwo Silvera	168
„	XXI	Natarcie	176
CZĘŚĆ V. MOJE PRZYGODY MORSKIE:
Rozdział	XXII	Jak rozpoczęły się moje przygody morskie	187
„	XXIII	Odpływ morza	195
„	XXIV	Wędrówka „topiduszki“	201
„	XXV	Zrywam korsarską banderę	209
„	XXVI	Izrael Hands	216
„	XXVII	„Talary! Talary!“	227
CZĘŚĆ VI. KAPITAN SILVER:
Rozdział	XXVIII	W obozie nieprzyjacielskim	237
„	XXIX	Znów czarna plama	248
„	XXX	Słowo honoru	257
„	XXXI	Poszukiwanie skarbu. — Drogowskaz Flinta	267
„	XXXII	Poszukiwanie skarbu. — Głos między drzewami	276
„	XXXIII	Porażka herszta	285
„	XXXIV	i ostatni	293

---

[7]

ŚWIAT
PODRÓŻY I PRZYGÓD

TOM I.

ROBERT LUDWIK STEVENSON
WYSPA SKARBÓW

[12]

DRUKARNIA NARODOWA, KRAKÓW

•

PRINTED IN POLAND

•

[13]

PANU
S. L. O.
OBYWATELOWI STANÓW ZJEDNOCZONYCH
	w podzięce za spędzone z Nim liczne przemiłe godziny i z serdecznem pozdrowieniem, poświęca powieść niniejszą, dostrojoną do Jego klasycznych upodobań,  szczery Jego przyjaciel  AUTOR.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Robert Louis Stevenson i tłumacza: Józef Birkenmajer.