Zielony promień (Verne, tł. Szyller)
>>> | Dane tekstu||
Autor | ||
Tytuł | Zielony promień | |
Podtytuł | Opis Archipelagu Hebrydzkiego | |
Wydawca | L. Szyller i Syn | |
Data wyd. | 1898 | |
Miejsce wyd. | Warszawa | |
Tłumacz | Leopold Szyller | |
Tytuł orygin. | Le Rayon vert | |
Źródło | Skany na Commons | |
Inne | Cały tekst | |
| ||
Indeks stron | ||
Artykuł w Wikipedii |
Juliusz Verne
ZIELONY PROMIEŃ
OPIS ARCHIPELAGU HEBRYDZKIEGO
powieść dla dorastającej młodzieży
przełożył
L. Sz. R.
Nakład i druk drukarni i litografii
L. Szyller i Syn
WARSZAWA,
16 Nowy Świat 16
Дозволено Цензурою Варшава, 15 aвгустa 1898 года.
SPIS RZECZY[1]
Str. Bracia Sam i Seb 3 Bracia Campbell 13 Artykuł w gazecie „Morning-Post“ 18 Na nurtach rzeki Klaydy 28 Z parowca na parowiec 34 Wiry Corryvrekan 38 Arystobulus Ursiklos 46 Chmura na widnokręgu 56 Przedmowa pani Betty 63 Partya krokieta 67 Olivier Sinclair 73 Nowe projekty 83 Piękności morza 89 Pobyt na Jonie 91 Zwaliska na Jonie 96 Dwa wystrzały 104 Staffa 111 Grota Fingala 114 Dla ocalenia miss Campbell 120 Burza w grocie 123 „Zielony promień“ 127 Zakończenie 132
|