Porwany za młodu
| Dane tekstu >>> | ||
| Autor | ||
| Tytuł | Porwany za młodu | |
| Wydawca | Wydawnictwo Polskie | |
| Data wyd. | 1927 | |
| Miejsce wyd. | Poznań | |
| Tłumacz | Józef Birkenmajer | |
| Tytuł orygin. | Kidnapped | |
| Źródło | Skany na Commons | |
| Inne | Cały tekst | |
| ||
| Indeks stron | ||
 Artykuł w Wikipedii
| ||
|
ROBERT LUDWIK STEVENSON
PORWANY
ZA
MŁODU
Z 8 ILUSTRACJAMI
 POZNAŃ
NAKŁADEM WYDAWNICTWA POLSKIEGO
PRZEŁOŻYŁ Z ANGIELSKIEGO
JÓZEF BIRKENMAJER
TYTUŁ ORYGINAŁU:
KIDNAPPED
BEING MEMOIRS
OF THE ADVENTURES OF DAVID BALFOUR IN THE YEAR 1751 OKŁADKĘ RYSOWAŁ
CZERPER
SPIS ROZDZIAŁÓW.
Str 8. 68 76 90 100 107 13. 119 14. 128 164 19. 183 23. 227 25. 254 303 30. 313 SPIS RYCIN.
Str 1. Wydałem rozdzierający okrzyk: — Na pomoc! na pomoc! morderstwo! — 56 2. Obudzony zostałem blaskiem latarki, świecącej mi wprost w oblicze. 59 3. Siadaj — huknął kapitan. 71 4. Rufa została wyrzucona w górę, a ów człowiek zdołał skoczyć i pochwycić buszpryt brygu 77 5. W chwilę później leżeliśmy już obaj nawznak, mając do gardła przytknięte puginały. 224 6. Robinie Oig — przemówił — znakomity z ciebie kobziarz 263 7. Stryj siedział nieporuszenie na najwyższym schodku i wlepił w nas struchlałe źrenice — niby człek skamieniały 310 8. No, do widzenia, — odezwał się Alan, wyciągając lewą rękę 317
 „RUFA ZOSTAŁA WYRZUCONA W GÓRĘ, A ÓW CZŁOWIEK ZDOŁAŁ SKOCZYĆ I POCHWYCIĆ BUSZPRYT BRYGU“ |
