Wikiźródła:Wikiprojekt Tuwim 2024
Julian Tuwim |
Polski poeta żydowskiego pochodzenia, pisarz, autor wodewili, skeczy, librett operetkowych i tekstów piosenek, jeden z najpopularniejszych poetów dwudziestolecia międzywojennego; znany także ze swej twórczości dla dzieci. |
Teksty autora: 426 |
Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
|
W roku 2024 chcielibyśmy uczcić siedemdziesiątą rocznicę śmierci Juliana Tuwima, wybitnego polskiego poety, zdobywcy m.in. Nagrody Literackiej m. Łodzi (×2) za całokształt swojej twórczości. Postarajmy się przygotować z tej okazji kompletny zbiór utworów tego autora wydanych do roku 1928.
Projekt, kontynuowany w kolejnych latach będzie miał na celu uzupełnienie pełnego zbioru utworów Juliana Tuwima.
Cele projektu
edytujZamieszczenie na Wikiźrodłach kompletnego zbioru utworów Juliana Tuwima wydanych do roku 1928.
Uczestnicy
edytujLiczni Wikiskrybowie (po zakończeniu roku 2024 znajdzie się tutaj lista wszystkich Wikiskrybów, którzy pomogli w realizacji projektu)
Do zrobienia
edytuj
- Wydawnictwa książkowe
lp. | Rok | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|
1 | 1919 | Rewolucja w Niemczech | indeks | sproofreadowane - ukończone |
2 | 1920 | Czyhanie na Boga | indeks | sproofreadowane - ukończone |
3 | 1921 | Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie | indeks | proofread — przepisane |
4 | 1921 | Sokrates tańczący | indeks | sproofreadowane - ukończone |
5 | 1922 | Siódma jesień | indeks | sproofreadowane - ukończone |
6 | 1923 | Wierszy tom 4 | indeks | sproofreadowane - ukończone |
7 | 1923 | Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach | indeks | |
8 | 1925 | A to pan zna? | indeks | sproofreadowane - ukończone |
9 | 1925 | Tysiąc dziwów prawdziwych | indeks | sproofreadowane - ukończone |
10 | 1925 | Czarna msza | indeks | sproofreadowane - ukończone |
11 | 1926 | Słowa we krwi | indeks | sproofreadowane - ukończone |
12 | 1926 | Tajemnice amuletów i talizmanów | indeks | sproofreadowane - ukończone |
13 | 1927 | Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków | indeks | |
14 | 1928 | A propos... 200 pereł humoru | indeks | sproofreadowane - ukończone |
- Krótsze utwory publikowane w czasopisamch / wydawnictwach zbiorowych
lp. | Rok | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|
1 | 1913 | Prośba | indeks | sproofreadowane - ukończone |
2 | 1916 | Dziewczyny | indeks | sproofreadowane - ukończone |
3 | 1917 | Z cyklu „Ogród miłości” | indeks | sproofreadowane - ukończone |
4 | 1917 | Ojczyzna | indeks | sproofreadowane - ukończone |
5 | 1917 | Kobieta | indeks | sproofreadowane - ukończone |
6 | 1918 | Sztab / Wesoła pieśń o domu / Żydzi | indeks | sproofreadowane - ukończone |
7 | 1918 | Manifest powszechnej miłości | indeks | proofread - skorygowane |
8 | 1918 | Wiosna / Chrystus miasta | indeks | sproofreadowane - ukończone |
9 | 1918 | Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje | indeks | sproofreadowane - ukończone |
10 | 1918 | Śmierć | indeks | sproofreadowane - ukończone |
11 | 1918 | Alkohol / Rewizja | indeks | sproofreadowane - ukończone |
12 | 1918 | Poezye | indeks | sproofreadowane - ukończone |
13 | 1919 | Legenda aurea | indeks | sproofreadowane - ukończone |
14 | 1919 | O skwarnej śmierci | indeks | sproofreadowane - ukończone |
15 | 1919 | Do krytyków | indeks | sproofreadowane - ukończone |
16 | 1919 | Jak to się stało / Bies i księżyc (Tuwim, 1919) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
17 | 1919 | Mróz nędzarzy | indeks | sproofreadowane - ukończone |
18 | 1920 | Flecista | indeks | sproofreadowane - ukończone |
19 | 1921 | Słopiewnie | indeks | sproofreadowane - ukończone |
20 | 1921 | Ballada o śmierci Izaka Kona | indeks | sproofreadowane - ukończone |
21 | 1921 | Mąż i ja (Tuwim, 1921) / Drzewo (Tuwim, 1921) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
22 | 1921 | Motyle | indeks | sproofreadowane - ukończone |
23 | 1921 | Epos | indeks | sproofreadowane - ukończone |
24 | 1921 | Krzyczę / My - Ludzie | indeks | sproofreadowane - ukończone |
25 | 1922 | Do nich! | indeks | sproofreadowane - ukończone |
26 | 1922 | Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę | indeks | sproofreadowane - ukończone |
27 | 1922 | W Barwistanie (Tuwim, 1922) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
28 | 1923 | Imię / Jesteś znowu... / Dyalog / Jeszcze mi nazbyt... | indeks | sproofreadowane - ukończone |
29 | 1923 | Żona | indeks | sproofreadowane - ukończone |
30 | 1923 | *** (Każde słowo...) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
31 | 1923 | Coctail, flip, fizz, sling, smash & sour | indeks | sproofreadowane - ukończone |
32 | 1923 | Skwar nędzarzy | indeks | sproofreadowane - ukończone |
33 | 1923 | Słowo i ciało / Muza czyli kilka słów zaledwie / Niema kraju... / Wóz / Do Franciszka Fiszera / Mieszkanie | indeks | sproofreadowane - ukończone |
34 | 1924 | Listy Czechowa do żony | indeks | sproofreadowane - ukończone |
35 | 1924 | Kilka słów o operetce | indeks | sproofreadowane - ukończone |
36 | 1925 | „Dziady” i dzieciństwo | indeks | sproofreadowane - ukończone |
37 | 1925 | Do autorów dramatycznych | indeks | sproofreadowane - ukończone |
38 | 1925 | *** (Śpiewa na podwórku...) / Buty / *** (Ojcze barw...) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
39 | 1925 | Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska” | indeks | sproofreadowane - ukończone |
40 | 1925 | *** (O, smętne śnieżne nevermore) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
41 | 1925 | Karnawał | indeks | proofread - skorygowane |
42 | 1926 | O poecie | indeks | sproofreadowane - ukończone |
43 | 1926 | Przemiany | indeks | sproofreadowane - ukończone |
44 | 1926 | Błaganie | indeks | sproofreadowane - ukończone |
45 | 1926 | Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów | indeks | sproofreadowane - ukończone |
46 | 1926 | Z notatnika nerwowca | indeks | sproofreadowane - ukończone |
47 | 1926 | O kelnerach | indeks | sproofreadowane - ukończone |
48 | 1926 | O znajomych | indeks | sproofreadowane - ukończone |
49 | 1928 | Odpowiedź / *** (Rzecz czarnoleska) | indeks | sproofreadowane - ukończone |
50 | 1928 | Poeto! | indeks | sproofreadowane - ukończone |
- Utwory zamieszczone w
- Sapijaszko.net (umieszczane przepisane wraz z ich indeksowaniem)
lp. | Rok | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|
1 | 1913 | Z Uroczyszcz | indeks | sproofreadowane - ukończone |
2 | 1924 | Bank | indeks | sproofreadowane - ukończone |
3 | 1924 | Chamstwo | indeks | sproofreadowane - ukończone |
4 | 1928 | Auto | indeks | sproofreadowane - ukończone |
5 | 1928 | Commedia Divina | indeks | sproofreadowane - ukończone |
6 | 1920 | Czarna giełda | indeks | sproofreadowane - ukończone |
7 | 1926 | Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów | indeks | sproofreadowane - ukończone |
8 | 1926 | Demon | indeks | sproofreadowane - ukończone |
- Utwory wydane pod pseudonimem Roch Pekiński
- Biblioteka Cyfrowa Regionalna Ziemi Łódzkiej (do uzupełnienia)
lp. | Rok | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|
nr | rok | tytuł | [[Indeks:|indeks]] |
- Tłumaczenia
lp. | Rok | Autor | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1918 | Arthur Rimbaud | Siedmioletni poeci / Siostry miłosierdzia | indeks | sproofreadowane - ukończone |
2 | 1919 | Aleksandr Błok | Poeta / Powieść / Romancero | indeks | sproofreadowane - ukończone |
3 | 1919 | Andriej Bieły | Symfonia II dramatyczna | indeks | sproofreadowane - ukończone |
4 | 1921 | Fiodor Sołogub | Czarcia huśtawa / Ledwo brzask białawy / Aniołowe lica / Wyjdź przed dom... | indeks | sproofreadowane - ukończone |
5 | 1923 | Władimir Majakowski | Obłok w spodniach | indeks | sproofreadowane - ukończone |
6 | 1923 | Koźma Prutkow | Niezapominajka i bryczka / Ser i hipokryta | indeks | sproofreadowane - ukończone |
7 | 1927 | Konstantin Balmont | Najśliczniejszy | indeks | sproofreadowane - ukończone |
8 | 1919 | Arthur Rimbaud | Zasiedziali | indeks | sproofreadowane - ukończone |
- W redakcji Juliana Tuwima
lp. | Rok | Autor | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1927 | Edmund Krüger | Humor sowiecki | indeks | proofread — przepisane |
2 | 1927 | (wielu autorów) | Humor amerykański | indeks | |
3 | 1927 | (wielu autorów) | Humor starej Anglji | indeks | |
4 | 1927 | Antologia polskiej parodji literackiej | indeks | https://katalogi.bn.org.pl/discovery/fulldisplay?docid=alma991010200279705066&context=L&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&lang=pl&search_scope=NLOP_IZ_NZ&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=LibraryCatalog&query=title,exact,Biblioteka%20Humoru%20T-wa%20Wydawniczego&offset=0 | |
5 | 1928 | Literatura w negliżu | indeks | https://polona.pl/preview/3b522c7f-37bd-447c-9464-f2a2533db357 |
- Piosenki Juliana Tuwima
lp. | Rok | Muzyka | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1923 | Feliks Rafał Halpern | Przygoda z kelnerką | indeks | sproofreadowane - ukończone |
Reszta piosenek nie została zindeksowana, jako że mało który Wikiskryba jest w stanie dodać nuty. Skany tych utworów są: w Polonie i w Bibliotece Piosenki
lp. | Rok | Autor | Tytuł | Strona indeksu | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
Tłumaczenia | |||||
1 | 1921 | Konstantin Balmont | Liryki | [[Indeks:|indeks]] | brak skanów, obecność w Bibliotece Narodowej |
2 | 1922 | Teffi | Kobieta demoniczna | [[Indeks:|indeks]] | oczekiwanie na zmianę statusu w Polonie |
3 | 1925 | Jacques Cazotte | Djabeł zakochany | [[Indeks:|indeks]] | brak skanów, obecność w Bibliotece Narodowej |
4 | 1927 | Teffi | Dym bez ognia | [[Indeks:|indeks]] | oczekiwanie na zmianę statusu w Polonie |
5 | 1927 | anon. (epos staropruski) | Słowo o wyprawie Igora | [[Indeks:|indeks]] | oczekiwanie na zmianę statusu w Polonie |
Praca w toku...
edytujTytuł | Autor | Strony | Uwagi | Start | Stan | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie |
Julian Tuwim | 232 | 2024-01-02 | |||||||
Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków |
Julian Tuwim | 109 | 2024-01-02 | |||||||
Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach |
Julian Tuwim (Tadeusz Ślaz), Andrzej Włast, Jerzy Boczkowski | 76 | 2024-01-02 | |||||||
Manifest powszechnej miłości |
Julian Tuwim | 9 | 2024-01-07 | |||||||
Humor sowiecki |
Edmund Krüger | 76 | 2024-01-03 | |||||||
Karnawał |
Julian Tuwim | 8 | 2024-01-11 |