Ballady, legendy i t. p.
| Dane tekstu >>> | ||
| Autor | ||
| Tytuł | Ballady, legendy i t. p. | |
| Data wyd. | 1904 | |
| Druk | Synowie St. Niemiry | |
| Miejsce wyd. | Warszawa | |
| Tłumacz | Konrad Zaleski | |
| Źródło | Skany na Commons | |
| Inne | Cały zbiór | |
| ||
| Indeks stron | ||
|
Jarosł. Vrchlicky
i inni
 Ballady,
Legendy
 i t. p.
tłomaczył z czeskiego
Konrad Zaleski
 WARSZAWA
Skład główny w księgarni Gebethnera i Wolffa
1904
CIENIOM Ś. P.
Edwarda Jelinka
i Bronisława Grabowskiego
nieodżałowanym rzecznikom idei wzajemności
czesko-polskiej
PRACĘ SWĄ POŚWIĘCA
TŁOMACZ.
SPIS RZECZY.
1. Łza Twardowskiego Jarosław Vrchlicky 9 2. Ballada zimowa Jan Neruda 14 3. 18 4. 20 6. Ballada górska Jan Neruda 26 7. Procesya Franciszek Taborsky 29 8. Dziecię skrzypka Świętopełk Czech 37 9. Legenda o świętej Zycie Jarosław Vrchlicky 41 10. 49 11. 62 12. Dlaczego Chrystus płakał? Otokar Mokry 65 13. Ofiara Chrystusowa Adolf Czerny 69 14. 72 15. Tęcza Franciszek Swoboda 75 16. Gody Salomona Adolf Heyduk 77 17. Rabbi Ezra Karol Kuczera 80 18. Ekloga anielska Jarosław Vrchlicky 85 19. 101 20. Zemsta gnomów (baśń) „ 110 21. Wieczne piekło (bajka) Karol Leger 134 22. Proroctwo Juliusz Zeyer 137 23. Szczątki Jarosław Vrchlicky 140 24. 144 25. Język „ 150 26. 153 27. Eros „ 155 28. Syrinx „ 158 29. Zdrajca Jan Czerwenka 160 30. Późną jesienią Karol Leger 162 31. Opiekunka pól Adolf Heyduk 170 32. W Zwikowskiej kaplicy (pieśni dudacza) 174 33. Z zawianego młyna M. A. Szymaczek 177 34. Pieśń zimowa Antoni Klasztersky 179 35. Pierwszy śnieg Adolf Heyduk 180 36. Sosna Juljusz Zeyer 182 37. Wieczór Franciszek Taborsky 185 38. Dzwon poranny August Mużyk 187 39. Kwiaty cmentarne Bogusław Ptacowski 189 40. „Przedstawienia nie będzie“ Ant. Klasztersky 190 193
 |
