Autor:Wiktor Gomulicki

Wiktor Teofil Gomulicki (Fantazy)

 * 17 października 1848,  Ostrołęka

 † 14 lutego 1919,  Warszawa

 Poeta, powieściopisarz, eseista, jeden z najważniejszych twórców polskiego pozytywizmu.

Teksty autora: 254

Alfabetyczny spis tekstów tego autora

Wikipedia: Biogram Wikicytaty: Cytaty Commons: Galeria

AQ2484381B

Teksty

Poezje

• Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy (1901)

Bogaczowi • Bohaterstwo • Boska Komedya • Bóg się rodzi... „Caro est, non Angelus...” Circulus vitiosus Co droższe? • Co gorsze? • Co zbawia? • Codzienność „Cóż szukacie żywiącego między umarłymi?...” Cudny jest ten świat... • Częstochowska • Człowiek-wół • Deszczyk • Długie życie • Do bociana • Do muzyki • Do przyjaciela • Dzieło i Autor • Dziwiącemu się Festina lente Fragment • Groźny zbawca • Grzech czy nieszczęście? • Jakże słabych, co klną życie rozkujecie... • Krytykowi • Księga zażaleń • Kukułka • Małżeństwo • Mędrcy • Mizantropia • Modlitwa • Mozart • Muchołapskiemu • Muzyka myśli • Na Golgocie • Na karnecie balowym • Na marginesie karty pogrzebowej • Na powierzchni • Na zawsze • Najniestrawniejsze • Najpiękniejsze • Nie tryumfuj • O głupcu • O Księdzu Biskupie Warmińskim • O sercu • O swoich myślach • O Trembeckim • O Wierszach • Odrodzenie • Ostateczności schodzą się • Pewnemu • Pieśń a życie • Pieniądz • Pociecha • Pociecha niepełna • Przestroga w przysłowiu • Przy ujściu • Pytanie (Bóg nic już dziś nie stwarza...) • Pytanie (Dwaj opatrzyli jałmużną nędzarza...) • Pytanie Pawła • Raz cię widziałem • Roztańczonej • Rozum • Sąsiedztwo • Słowo a Ciało • Stopnie boleści • Szlachectwo • Sztuka dla sztuki • Tam... • Tańce • Theatrum Vitam aeternam... Wasz cel... • Wciąż naprzód • Wieczny Tułacz • Wielki człowiek • Wolna wola • Wspólne czucie • X. • Z barłogu Hiobowego • Z Księgi Przyrody • Z łąk • Zagadka śmierci • Zapach ziemi • Życie śmiercią — śmierć życiem • Żywot biednego

• Poezje Wiktora Gomulickiego (1866)

• Pieśń w służbie świata

Dwa głosy • Głodnego nakarmić • Gdzie piękno? • Z padołu • Głos zelżonego • Bez echa • Czem są pieśni? • Z niskich lotów • Na zgliszczach • Z listu

• Szekspir
• Amor i Psyche

Non omnia vanitas • Na Kanonji • Czary • Anielskiej • Musisz kochać • W górach • Piosenka • Gdy kochasz • Wniebowzięta • Na dzień dobry • Nad brzegiem morza i nieskończoności

• Życie w obrazach

Francuzica • El mole rachmim • Ständchen • Historia codzienna • Na balu • Nastka • Pogrzeb aktora • Syn obywatelski • Warszawianka • Ostatki • Z dziejów dnia. I. Świt • Z dziejów dnia. II. Zmrok • Chloe • O sławę • Usnęły dzieci • Ogródek na przedmieściu • Na huśtawce • Odpoczywa • Ślepy • Na wodzie • Tajemnica róży • Nazbyt lubił • Balkon • Rodzina • Wspomnienie • Ostatni cygan • Parjas

• Z księgi przyrody

Bzy zakwitły • Zbudź się i słuchaj • „Mają oczy — nie widzą“ • Pod toporemJesień • Pustkowie • Zima • Fragment • Gwiazdy

• Sub tegmina
• Kocia
• Słońce za chmurą

Życie • Nie odchodź! • Z rozmyślań o północnej godzinie • Myśleć to cierpieć • Piołuny • Z tajemnic śmierci • Dusze to harfy • Po dniu czarnym • Gorączka życia • Jesienią • Po śmierci • Światełko w dali • Fragment • Tajemnica • Majowych zmroków minął szał • Cierpienie to burza

• Żydzi
• Innym i sobie

Janowi Matejce • Henrykowi Siemiradzkiemu • Poezja i cyfry • Znałem jedną • Marmurowej • Czemu? • Ukochani przez bogów umierają młodo • Przeżyty • Za moją trumną • Piosnka i kwiatek • Rada

• z antologii Ziemia polska w pieśni, (1913)

Jesień • Narew • Pieśń o Gdańsku • Stare Miasto

• Przyjdź!
• Biały sztandar, 1907

Proza

• Kolorowe obrazki, 1868

Dwie (obrazek powieściowy) • Z dramatu życia • Na scenie i za sceną

• Wspomnienia niebieskiego mundurka, 1906
• w antologii Z jednego strumienia szesnaście nowel
  • Chałat

Przekłady

• w zbiorze Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy (1901)

Z Psałterza Dawidowego:   Psalm XLI • Psalm LVI • Psalm LXXVI

Wiktor Hugo:   Dwaj przewodnicy do wyboru • Głos Petrarki • O! strzeżcie się urągać... • Pawełek • Poddasze • Rozmowa z nędzarzem • U stóp Krzyża • Ufność w Bogu

Aleksander Puszkin:   Napoleon • Pojedynek Oniegina z Lenskim • Więzień • Żądza sławy

Jarosław Vrchlicki:   Idylla • Pierwsza róża • Wilcze ślady • Współczucie

Giacomo Leopardi:   Scherzo

Antonio Ghislanzoni:   Epizootya • Jęki a jęki • Małżeństwo • Skutek i Przyczyna

Prati Giovanni:   Wszystko powraca

Henri Cazalis:   Smutek Wszechrzeczy

Franciszek Coppée:   Jej siła • Pocałunek • Pod urokiem

Henryk Heine:   Cisza na morzu

Koloman Damo Lysznyai:   Strofy wiosenne

W. Krestowskij:   Lwica

Sully-Prudhomme:   Słówko Dziecięcia

• Gra – Charles Baudelaire
• Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac – Louis Gallet
• Żądza sławy – Aleksander Puszkin
• Wezwanie – Victor Hugo

Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).