Autor:Ada Negri
|
Ada Negri |
|
| * 3 lutego 1870, Lodi |
| † 11 stycznia 1945, Mediolan |
| Włoska pisarka i poetka. |
| Teksty autora: 11 |
| Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
|
Teksty
edytujZbiory
edytuj- Niedola. Burze – zbiór dwóch tomików wierszy w przekładzie Marii Konopnickiej (1901)
- Autopsya • Bez imienia • Chcesz wiedzieć? • Czyś ty pracował?... • Dzień dobry, nędzo! • Dzika • Głos zmierzchu • Idzie toń... • Krótka opowieść • Largo • Litości!... • Mgły • Mistyczna • Nie! • Nie mogę... • Nie przeszkadzaj! • Niedola • Noc • Nocna jazda • Pieśń pługa • Pieśń wiosenna • Piętno na czole • Piosnka matczyna • Po grób — i jeszcze... • Pocałunek pogański • Pójdź w pola... • Prządka • »Quasimodo« • Ręka w młocarni • Sam na sam • Spes • Śnieżyca • Światło • Ulicznik • Upał • W huraganie • Widzę was znowu... • Widziadła • Wodospad • Wśród leśnej poręby... • Wyzwanie • Zabierz mnie... • Zwiędła róża
- Bez rytmu • Bratek • Braterstwo • Chłopię • »Córa powietrza« • Do ciebie, matko... • Domeczki białe... • Dziedzic • »Ego sum« • Godzina • Godzina ukojenia • Instynkt macierzyństwa • Jednak cię zdradzę... • Jest chory... • List • Na grobie Józefa Grandi • Na trumnę • Na ulicy • Narodzenie • Nie wracaj • Nieśmiertelny • Nowa miłość • O, drobna rączko... • ...»Ostatni — będą pierwszymi« • Ostatni książę • »Pax« • Po roku • Pocałunek umarły • Poranek zimowy • Poświęcenia: I. Nauczycielka, II. Matka, III. Zaręczona • Posłanie • Pójdziesz i ty • Przebudzenie • Przebudzenie w górach • Przybycie • Przymusowa przeprowadzka • Sen • Stare księgi • Starożytna świątynia • Syn • Śpiew nocny • Uśmiechy • W miejskim szpitalu • W przytułku nocnym • W śnie cię widziałam... • Wdowa • Wieczna sielanka • Ziemia • Zniechęcenie
Pojedyncze utwory
edytuj- Chcesz wiedzieć? — w przekładzie Marii Konopnickiej (1903)
- Czyś ty pracował? — w przekładzie Marii Konopnickiej (1903)
- Miejsce starych
- Pieniądze
- Ręka w młocarni — w przekładzie Marii Konopnickiej (1903)
- Sługa
- Szał (Negri, 1933)
- Ulicznik — w przekładzie Marii Konopnickiej (1903)
- We mgle
- Wyzwanie — w przekładzie Marii Konopnickiej (1903)
Tłumacze
edytuj
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).